您的位置:主页 > 九点半高手论坛 >

大剧院版《图兰朵》首尔唱响

时间:2018-06-09 00:17来源:未知 点击:

本报讯(记者罗颖)1月25日,国家大剧院首部自制剧目《图兰朵》作为“韩国国立歌剧院2011演出季”开幕演出,精彩亮相首尔艺术中心。中国著名女高音歌唱家孙秀苇、男高音歌唱家莫华伦以及韩国女高音歌唱家朴智贤领衔主演。韩国观众被中韩艺术家的表演深深吸引,当音乐行进至郝维亚创作的18分钟崭新续篇时,以结婚为目的的恋爱是什么?,现场响起了经久不息的热烈掌声。该剧将在首尔艺术中心连演四场,持续至28日。

此次,国家大剧院版《图兰朵》赴韩演出,是“国家大剧院出品”的剧目首次走出国门,其渊源还要追溯至2010年5月。“我参加国家大剧院举办的歌剧论坛时,看到了这个剧院旺盛、高质量的生产力,因此在为韩国国立歌剧院新一年演出季选择开幕演出时,我立即想到了国家大剧院制作的剧目”,韩国国立歌剧院院长李素英表示,之所以选择《图兰朵》赴韩演出,还因为在西方著名歌剧作品中,《图兰朵》几乎是唯一一部具有东方和中国元素的作品,选择它可以最大程度地拉近与韩国观众的距离。

韩国观众金勇桓在北京大学留学期间, 曾在国家大剧院欣赏过《图兰朵》, 此次他请了另外两个朋友一起来观看演出。“因为曾在北京大学留学,所以我对中国文化非常留意, 但在韩国能够欣赏或接触中国文化的机会并不太多,这次《图兰朵》演出,我觉得是对中国文化一次极好的宣传。”韩国媒体人士杨永锡表示:“我对文化演出很有兴趣,2002年在韩国举办世界杯的场地上演的《图兰朵》我就看过,这次演出同样让我印象深刻,我觉得我好像能闻到中国的味道。而且我知道,一部歌剧能够漂洋过海,是非常不容易的,难度很大。我觉得这部歌剧与之前首尔邀请的欧美歌剧院的剧目相比,水平旗鼓相当。”

此次《图兰朵》赴韩演出完全依照国际惯例,以商业演出的模式操作。大剧院方面派出从主演阵容、管弦乐团、合唱团到舞台技术人员等总计200余名中方演出人员开赴韩国演出,同时韩方也派出了舞蹈队、童声合唱及部分工作人员,使总体参演人数达到了300余人。演出票价折合人民币从1050元至70元不等,票房销售非常理想。“今天走出去的是‘中国公主图兰朵’,明天就可能是《西施》、《山村女教师》等中国原创的优秀剧目。通过带有国家大剧院烙印的艺术作品,搭建一座联通中外文化的桥梁,将中国歌剧创作的实力和水准展现给世界,从而擦亮国家大剧院品牌,是我们的目标和期望。”国家大剧院院长陈平表示。WJ132